In English

Conducir drogado

Vea más abajo para descripción de texto
Vea más abajo para descripción de texto
Vea más abajo para descripción de texto
Vea más abajo para descripción de texto

Sección 1: ¿Qué es conducir drogado?

Conducir drogado es conducir bajo el efecto

de sustancias legales o ilegales.

  • Pone en peligro al conductor, los pasajeros y las

demás personas que se encuentran en la calle.

  • Es ilegal en todos los estados.

 

Sección 2: ¿Cuántas personas toman drogas y conducen?

Sección 2, Figura 1:

En 2017, entre las personas de 16 años o más...1

  • 21.4 millones condujeron después de beber ALCOHOL.
  • 12.8 millones condujeron después de consumir DROGAS ILEGALES.*

Sección 2, Figura 2:

En 2016, entre las personas que murieron en accidentes de auto…2

  • 43.6% de los conductores a quienes se les hicieron pruebas de detección de drogas arrojaron resultados positivos. De ellos:
    • 50.5% arrojó resultado positivo para dos o más drogas
    • 40.7 % arrojó resultado positivo para alcohol

*Drogas ilegales: marihuana, cocaína (incluye crack), heroína, alucinógenos, inhalantes y metanfetamina.

Sección 3: ¿Cómo afectan las drogas la capacidad de conducir?

Conducir bajo el efecto de las drogas te afecta a ti y a todos los que te rodean.

Marihuana—Disminuye la velocidad de reacción y la capacidad de estimar tiempo y distancia

Metanfetamina y cocaÍna—Comportamiento agresivo e imprudente

Opioides—Somnolencia; debilitamiento de la memoria y la capacidad de pensar

Sedantes—(benzodiacepinas, barbitúricos, etc.) Mareos y somnolencia

 

Sección 4: Algunas estrategias para que nadie conduzca drogado

  • Ofrécete a ser el conductor designado.
  • Haz que el conductor designado tenga las llaves de todos los autos.
  • Haz que alguien te lleve y te traiga de fiestas donde haya drogas y alcohol.
  • No vayas a fiestas donde haya drogas y alcohol.
  • Habla con tus amigos sobre los riesgos de conducir bajo el efecto de las drogas.

Para obtener más información, consulta la publicación del NIDA DrugFacts: Conducir bajo el efecto de las drogas en drugabuse.gov/es/publicaciones/drugfacts/conducir-bajo-la-influencia-de-las-drogas.

 

References

  1. Substance Abuse and Mental Health Services Administration. Results from the 2017 National Survey on Drug Use and Health: Detailed Tables. https://www.samhsa.gov/data/sites/default/files/cbhsq-reports/NSDUHDetailedTabs2017/NSDUHDetailedTabs2017.htm#tab6-84A. Accessed September 24, 2018.
  2. Governors Highway Safety Association. Drug-Impaired Driving: Marijuana and Opioids Raise Critical Issues for States | GHSA. https://www.ghsa.org/resources/DUID18. Accessed August 20, 2018.

 

Esta publicación está disponible para su uso y puede ser reproducida, en su totalidad, sin pedir autorización al NIDA. Se agradece la citación de la fuente, de la siguiente manera: Fuente: Instituto Nacional sobre el Abuso de Drogas; Institutos Nacionales de la Salud; Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos.

Página actualizada en septiembre del 2015

Get this Publication

National Drug & Alcohol Facts Week

Hechos sobre las Drogas y el AlcoholHerramientas para organizar un evento en la Semana Nacional: Hechos sobre las Drogas y el Alcohol