In English

La intervención integrada beneficia a quienes se inyectan drogas y tienen VIH

Figura 3. Un tratamiento integrado que combina tratamiento contra el VIH, apoyo de un navegador del sistema y asistencia psicosocial tiene mejores resultados En comparación con los participantes que recibieron la atención estándar en su país, después de un año los participantes que recibieron el tratamiento integrado tuvieron índices más altos de tratamiento antirretroviral, de supresión viral y de tratamiento asistido con medicamentos para el consumo de drogas, y también menos mortalidad.

This figure illustrates the finding that an integrated therapy including three components results in improved outcomes for people who inject drugs and have HIV. The centers of the three smaller purple circles list the three components of the intervention—anti-HIV therapy, systems navigator, and psychosocial counseling. Plus signs between the smaller circles indicate that these components are administered together. The equal sign between the smaller circles and the larger circle indicates that the result of the addition of these three components is as indicated in the center of the larger circle, namely improved outcomes.

El gráfico ilustra la conclusión de que un tratamiento integrado que incluye tres componentes da mejores resultados para quienes se inyectan drogas y tienen VIH. En el centro de los tres pequeños círculos violetas se indican los tres componentes de la intervención: terapia contra el VIH, navegador del sistema y asesoramiento psicosocial. El signo + entre los círculos pequeños indica que estos componentes se administran en forma conjunta. El signo = entre los círculos pequeños y el círculo más grande indica que el resultado de la suma de estos tres componentes es el que se muestra en el círculo más grande, es decir, mejores resultados.

Volver: La intervención integrada beneficia a quienes se inyectan drogas y tienen VIH

Get this Publication

    National Drug & Alcohol Facts Week

    Hechos sobre las Drogas y el AlcoholHerramientas para organizar un evento en la Semana Nacional: Hechos sobre las Drogas y el Alcohol