In English
NIDA

DrugFacts

El embarazo y las tendencias de uso de drogas

El abuso de drogas puede ocurrir en cualquier etapa de la vida de una mujer. Sin embargo, aproximadamente la mitad de las mujeres que usan drogas ilícitas se encuentran en edad de procrear, o sea, tienen entre 15 y 44 años de edad. En 1992 y 1993, NIDA condujo una encuesta en los hospitales de toda la nación para determinar las proporciones del abuso de drogas entre mujeres embarazadas en los Estados Unidos. Todavía esta Encuesta nacional sobre el embarazo y la salud* es la que ofrece los datos más recientes que tenemos a nuestra disposición.

EL VIH/SIDA y el abuso de drogas: dos epidemias entrelazadas

El abuso de drogas y la adicción han estado íntimamente ligados al VIH/SIDA desde el comienzo de esa epidemia. El vínculo está relacionado con un mayor riesgo tanto de contraer como de transmitir el VIH y de sufrir consecuencias más graves.

MDMA (Ecstasy or Molly)

MDMA (3,4-methylenedioxy-methamphetamine), popularly known as ecstasy or, more recently, as Molly, is a synthetic, psychoactive drug that has similarities to both the stimulant amphetamine and the hallucinogen mescaline. It produces feelings of increased energy, euphoria, emotional warmth and empathy toward others, and distortions in sensory and time perception.

MDMA was initially popular among White adolescents and young adults in the nightclub scene or at “raves” (long dance parties), but the drug now affects a broader range of users and ethnicities.

HIV/AIDS and Drug Abuse: Intertwined Epidemics

Drug abuse and addiction have been inextricably linked with HIV/AIDS since the beginning of the epidemic. The link has to do with heightened risk—both of contracting and transmitting HIV and of worsening its consequences.

No vaccine yet exists to protect a person from getting HIV, and there is no cure. However, HIV can be prevented and its transmission curtailed. Drug abuse treatment fosters both of these goals. HIV medications also help prevent HIV transmission and the progression of HIV to AIDS, greatly prolonging lives.

Visitas a las salas de emergencias por consumo de drogas

Los cálculos a nivel nacional sobre las visitas a las salas de emergencias relacionadas con el consumo de drogas se obtienen de la Red de Alerta sobre el Abuso de Drogas (DAWN, por sus siglas en inglés).1,2 La DAWN es un sistema de vigilancia de salud pública administrado por la Administración de Servicios sobre el Abuso de Sustancias y Salud Mental (SAMHSA, por sus siglas en inglés), una dependencia del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos (HHS, por sus siglas en inglés).

Comorbidity: Addiction and Other Mental Disorders

What Is Comorbidity?

The term “comorbidity” describes two or more disorders or illnesses occurring in the same person. They can occur at the same time or one after the other. Comorbidity also implies interactions between the illnesses that can worsen the course of both.

La comorbilidad entre la adicción y otros trastornos mentales

¿Qué es la comorbilidad?

La “comorbilidad”, también conocida como “morbilidad asociada”, es un término utilizado para describir dos o más trastornos o enfermedades que ocurren en la misma persona. Pueden ocurrir al mismo tiempo o uno después del otro. La comorbilidad también implica que hay una interacción entre las dos enfermedades que puede empeorar la evolución de ambas.

Cocaine

Cocaine is a powerfully addictive stimulant drug made from the leaves of the coca plant native to South America. It produces short-term euphoria, energy, and talkativeness in addition to potentially dangerous physical effects like raising heart rate and blood pressure.

Pages

Subscribe to RSS - DrugFacts

Attention

Due to the lapse in government funding, the information on this web site may not be up to date, transactions submitted via the web site may not be processed, and the agency may not be able to respond to inquiries until appropriations are enacted. Updates regarding government operating status and resumption of normal operations can be found at

Toma el reto nacional sobre el coeficiente intelectual (CI) sobre las drogas