Alcohol

Los principios de prevención que se nombran a continuación son el resultado de estudios de investigación a largo plazo sobre los orígenes de las conductas relacionadas con el abuso de drogas y sobre los elementos comunes que comparten los programas eficaces de prevención. Estos principios se diseñaron para ayudar a los profesionales en el campo de la prevención a que puedan usar los resultados de las investigaciones sobre la prevención con el fin de afrontar el problema del consumo de drogas en los niños, los adolescentes y los adultos jóvenes en las comunidades en todo el país.

Every year, the Monitoring the Future (MTF) survey measures drug, alcohol, and tobacco use and related attitudes among 8th, 10th, and 12th graders. Following are facts and statistics about youth substance use from the 2012 MTF report.

National estimates on drug-related visits to hospital emergency departments (ED) are obtained from the Drug Abuse Warning Network (DAWN),^1,2 a public health surveillance system managed by the Substance Abuse and Mental Health Services Administration (SAMHSA), U.S. Department of Health and Human Services (HHS). DAWN data* are based on a national sample of general, non-Federal hospitals operating 24-hour Emergency Departments (EDs).

El abuso de drogas puede ocurrir en cualquier etapa de la vida de una mujer. Sin embargo, aproximadamente la mitad de las mujeres que usan drogas ilícitas se encuentran en edad de procrear, o sea, tienen entre 15 y 44 años de edad. En 1992 y 1993, NIDA condujo una encuesta en los hospitales de toda la nación para determinar las proporciones del abuso de drogas entre mujeres embarazadas en los Estados Unidos. Todavía esta Encuesta nacional sobre el embarazo y la salud* es la que ofrece los datos más recientes que tenemos a nuestra disposición.

What Is Drugged Driving?

Los cálculos a nivel nacional sobre las visitas a las salas de emergencias relacionadas con el consumo de drogas se obtienen de la Red de Alerta sobre el Abuso de Drogas (DAWN, por sus siglas en inglés).^1,2 La DAWN es un sistema de vigilancia de salud pública administrado por la Administración de Servicios sobre el Abuso de Sustancias y Salud Mental (SAMHSA, por sus siglas en inglés), una dependencia del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos (HHS, por sus siglas en inglés).

The principles listed below are the result of long-term research studies on the origins of drug abuse behaviors and the common elements of effective prevention programs. These principles were developed to help prevention practitioners use the results of prevention research to address drug use among children, adolescents, and young adults in communities across the country. Parents, educators, and community leaders can use these principles to help guide their thinking, planning, selection, and delivery of drug abuse prevention programs at the community level.