Trends and Statistics

¿Qué es la marihuana? - La marihuana es una mezcla gris verdosa de hojas, tallos, semillas y flores secas y picadas de la planta de cáñamo, Cannabis sativa.

Al graduarse de la secundaria, alrededor del 42 por ciento de los adolescentes ya han probado la marihuana. A pesar de que el uso actual por los adolescentes americanos ha disminuido dramáticamente en la última década (a una prevalencia de alrededor del 14 por ciento en el 2009), esta tendencia a la baja se ha estancado durante los últimos años. Estos datos provienen del Estudio de Observación del Futuro (MTF, por sus siglas en inglés), que ha seguido el consumo de drogas por adolescentes desde 1975. No obstante, la Organización Mundial de la Salud indica que los Estados Unidos tiene la mayor prevalencia de consumo de marihuana entre 17 países europeos y norteamericanos. Además, todos los días hay usuarios nuevos.

¿Qué son los inhalantes? - Los inhalantes son sustancias volátiles que producen vapores químicos que se pueden inhalar para provocar efectos psicoactivos o de alteración mental.

A pesar de que muchos padres se preocupan con justa razón por las drogas ilegales como la marihuana, la cocaína y la LSD, a menudo ignoran los peligros que algunos productos que comúnmente se tienen en casa presentan para sus hijos. Ciertos productos que contienen disolventes volátiles o aerosoles ("sprays"), como los pegamentos, los quitaesmaltes, el líquido para encendedores, las pinturas pulverizadas, los atomizadores de desodorantes y los fijadores de pelo, los dispensadores de crema batida y los líquidos de limpieza, se encuentran fácilmente al alcance, pero están muy lejos de ser inofensivos.

The abuse of methamphetamine—a potent and highly addictive stimulant—remains an extremely serious problem in the United States. According to data from the 2012 National Survey on Drug Use and Health (NSDUH), over 12 million people (4.7 percent of the population) have tried methamphetamine at least once. NSDUH also reports that approximately 1.2 million people used methamphetamine in the year leading up to the survey.

El abuso de la metanfetamina –un psicoestimulante poderoso y altamente adictivo– es un problema extremadamente serio en los Estados Unidos. Aunque al comienzo la droga se usó principalmente en Hawai y las zonas occidentales de los Estados Unidos, el abuso de la metanfetamina continúa extendiéndose hacia el este, viéndose cada vez más afectadas las áreas urbanas y rurales en todo el país. De acuerdo con una encuesta nacional, hay aproximadamente 10 millones de personas en los Estados Unidos que han probado la metanfetamina por lo menos una vez en su vida.

The so-called "club drug" MDMA continues to be used by millions of Americans across the country, despite evidence of its potential harmful effects. 3,4-methylenedioxymethamphetamine (MDMA, or ecstasy) has gained a deceptive reputation as a "safe" drug among its users. This illegal drug, which has both stimulant and psychedelic properties, is often taken for the feelings of well-being, stimulation, and the distortions in time and sensory perceptions that it produces.